“Mara was born and raised in Bedford, New York, a town in Westchester County, north of New York City.[2] She is the daughter of Timothy Christopher Mara, the vice president of player evaluation for the New York Giants, and Kathleen McNulty (née Rooney), a part-time real estate agent.[3] She has two brothers, Daniel and Conor, and an older sister, Kate.[4]
Mara has Irish roots on both sides of her family, and her “Rooney” ancestors originate in Newry, County Down.[5] Through her maternal grandmother, she is also of Italian descent.[6][7] Her paternal grandfather, Wellington Mara, was the long-time co-owner of the Giants, succeeded by her uncle, John Mara. Her maternal grandfather, Timothy James “Tim” Rooney, has run Yonkers Raceway in Yonkers, New York since 1972.[8][9] Mara is the great-granddaughter of both New York Giants founder Tim Mara and Pittsburgh Steelers founder Art Rooney, Sr.[10] Her great-uncle, Dan Rooney, is chairman of the Steelers, the United States Ambassador to Ireland, and the co-founder of The Ireland Funds charitable organization.
”
Rooney Mara - Wikipedia, the free encyclopedia
デイビッド・フィンチャー版ドラゴン・タトゥーの女のサランデル役を務めたルーニー・マーラって、今年スーパーボウルで勝ったニューヨークジャイアンツのオーナー一族の娘なのか。これでルーニーがオスカーとったら、マーラ一族にとってはとんでもないラッキーな年になるな。
ちなみに、デイビッド・フィンチャー版のドラゴン・タトゥーは結構面白かった。原作を読んでいることが前提で、話がバンバン進んでいってテンポがいいし、スェーデン版に比べて主人公が美男美女で汚くない。ルーニー・マーラ版のサランデルはチョット綺麗過ぎな気もするけれど。
まあ、結末やキーとなる描写が原作とほぼ同じ(まあ途中はいろいろ違う。サランデルがブルムクヴィストのMacに侵入するところとか、最後の方の自動車事故だとか、原作と違ってアニタがアレだったとか、オーストラリアはどこ?的な展開とか、ミレニアムの次の作品である「火と戯れる女」の冒頭部分がこちらで強引に使われるとか)なので、原作を読んでいる人は、どうフィンチャーが料理したか、というところが主な関心どころではあるが。
(via kashino)